Dopo aver catturato la costumista di famigerati criminali mascherati, Coco Diablo, la gang si ritrova senza nessun mistero da risolvere fino a quando dei doppelgänger fantasma identici a loro iniziano a portare scompiglio a Coolsville. I ragazzi pensano ci sia lo zampino di Coco e per scagionarsi, lei collabora con loro per risolvere il mistero.
Frank Welker, Grey DeLisle, Matthew Lillard, Kate Micucci, Myrna Velasco, Dee Bradley Baker, Jeff Bennett, Anthony Carrigan, Erin Fitzgerald, David Lodge, Lara Jill Miller, Candi Milo, Jenelle Lynn Randall, Kevin Michael Richardson
