Dopo la morte del nonno, la ventenne Alma decide di tornare nella sua casa d’infanzia, una piccola isola nel cuore della maestosa foresta canadese. Mentre è lì, salva due cuccioli indifesi: un lupo e un leone. Creano un legame inseparabile, ma il loro mondo crolla presto quando la guardia forestale scopre gli animali e li porta via. I due fratellini devono ora intraprendere un viaggio insidioso attraverso il Canada per ricongiungersi l’uno con l’altro e con Alma ancora una volta.
Molly Kunz, Graham Greene, Charlie Carrick, Derek Johns, Rebecca Croll, Rhys Slack, Evan Buliung, Daniel Brochu, Victor Cornfoot, Paula Costain, Daniel Esteban, Jean Drolet, Frank Schorpion