Per quattro scapoli del villaggio di Killcoulin’s Leap la vita trascorre lentamente, troppo lentamente. Il remoto paesino irlandese non da prospettiva alcuna: niente lavoro, pochissime donne in età da marito e (con l’eccezione di un nutrito gruppetto geriatrico per il quale suonano ogni sabato sera) la vita notturna è praticamente inesistente. Sembrano impantanati a vivere il resto dei loro giorni all’insegna di una noia infinita. Quando uno degli amici decide di partire alla ricerca di miglior fortuna, gli altri ritengono sia giunto il momento di agire.
Adam Astill, Angeline Ball, John Lynch, Cornelius Clarke, Lochlann O’Mearáin, Cian Barry, Susan Lynch, Deirdre Mullins, Linda Hamilton, Tommy Lister Jr., Stanley Townsend, Ray Callaghan, Dermot Crowley, Kevin Moore, Lisa Catara