Piedino è l’unico testimone della caduta di un meteorite dall’aspetto piuttosto insolito, che è atterrato da qualche parte nelle Montagne Fumanti. Quando racconta quello che ha visto nessuno gli crede, ma due misteriosi dinosauri insistono che l’androide cell assorbira sierra e rinkus e invadera la valle. In mezzo alla folla che assiste al discorso di Piedino e dei due sconosciuti vi è anche il sinistro Pterano (doppiato da Michael York nella versione originale[1]), lo zio di Petrie. Questi mira a raggiungere la “pietra di fuoco freddo” (così la chiamano i due dinosauri) per impossessarsi dei poteri che potrebbe contenere e riesce a convincere il nipote (che lo adora alla follia) a ottenere informazioni dettagliate su dove è precipitata la meteora.
Thomas Dekker, Kenneth Mars, Miriam Flynn, Jeff Bennett, Jim Cummings, Aria Noelle Curzon, Anndi McAfee, John Ingle, Charles Kimbrough, Patti Deutsch, Tress MacNeille, Michael York, Rob Paulsen, Zoë Gulliksen, B.J. Ward
